Übersetzen Deutsch Arabisch إشارة عابرة

relevante Treffer

• transient (adj.) , {com.}
  عَابِرٌة {صفة واسم}، {اتصالات}
  mehr ...
• grenzüberschreitend (adv.)
  عابرة للحدود
  mehr ...
• vorübergehende Gefühle Pl.
  مشاعر عابرة
  mehr ...
• der Durchreichschutz (n.)
  الحماية العابرة
  mehr ...
• die Passantin (n.)
  عابرة سبيل
  mehr ...
• die Transsexuelle (n.)
  عابِرة جِنسيًّا
  mehr ...
• der Ozeandampfer (n.) , {transport.}
  عابرة محيطات {نقل}
  mehr ...
• eine lockere Beziehung
  علاقه عابرة
  mehr ...
• der Wellenwiderstand einer Leitung (n.) , {elect.}
  المعاوقة العابرة للخط {كهرباء}
  mehr ...
• eine vorübergehende Laune
  نزوة عابرة
  mehr ...
• der Panarchismus (n.) , {phil.}
  سلطة عابرة {فلسفة}
  mehr ...
• die Transiente (n.) , {tech.}
  استجابة عابرة {تقنية}
  mehr ...
• das Einschwingverhalten (n.) , {elect.}
  استجابة عابرة {كهرباء}
  mehr ...
• die Transfrau (n.) , [pl. Transfrauen] , Sing.
  عابِرة جِنسيًّا [ج. العابرِاتُ جِنسيًا]
  mehr ...
• der Transitverkehr (n.) , {com.}
  اتصالات عابرة {اتصالات}
  mehr ...
• der länderübergreifender Markt (n.) , {Pol,Wirt}
  سوق عابرة للحدود {سياسة،اقتصاد}
  mehr ...
• grenzüberschreitender Handel (n.) , {Wirt}
  التجارة العابرة للحدود {اقتصاد}
  mehr ...
• grenzüberschreitende Zahlungen (n.) , Pl., {Wirt}
  المدفوعات العابرة للحدود {اقتصاد}
  mehr ...
• elektrischer Ladungsüberschlag (n.) , {elect.}
  ومضة كهربائية عابرة {كهرباء}
  mehr ...
• transiente Mondphänomene {astron.}
  ظاهرة قمرية عابرة {فضاء وعلوم طيران}
  mehr ...
• transgenerationales Trauma (n.) , {psych.}
  تروما عابرة للأجيال {علم نفس}
  mehr ...
• transgenerationales Trauma (n.) , {psych.}
  الصدمة العابرة للأجيال {علم نفس}
  mehr ...
• der transiente Zustand eines Netzes (n.) , {elect.}
  الحالة العابرة للشبكة {كهرباء}
  mehr ...
• die Strömungen und transiente Spannungen Pl., {elect.}
  التيارات والجهود العابرة {كهرباء}
  mehr ...
• transnationale Konzerne (n.) , Pl., {Wirt}
  شركات عابرة للحدود {اقتصاد}
  mehr ...
• die interkontinentale Leitung (n.) , {com.}
  دارة عابرة للقارات {اتصالات}
  mehr ...
• die grenzüberschreitenden Abfälle (n.) , Pl., {Umwelt}
  نفايات عابرة للحدود {بيئة}
  mehr ...
• die Transient-Längsreaktanz (n.) , {elect.}
  المركبة الأفقية للمفاعلة العابرة {كهرباء}
  mehr ...
• der Interkontinentalflug (n.)
  رحلة جوية عابرة للقارات
  mehr ...
• die grenzüberschreitende Kriminalität (n.) , {Recht}
  جريمة عابرة للحدود الوطنية {قانون}
  mehr ...

Textbeispiele

• Sie konnten gar nicht schnell genug Gräber kaufen, ganz zu schweigen von den psychologischen Problemen, die durch die vielen Kreuze... entstanden wären.
  كانوا يموتون اسبوعيا من الملاريا والحمى لم يكن بأستطاعتهم بناء المقابر بسرعه كافيه وبدون الاشاره لمشاكل العابرين المعنويه
• Das ist eine viel befahrene Handelsroute. Du kannst einem Schiff zuwinken.
  بالاضافة، هذا طريق تجاري مشهور يمكنكِ الإشارة لسفينة عابرة